20世紀(jì)90年代中期,一家美國公司與一家中國摩托車生產(chǎn)商開展了合同加工業(yè)務(wù),生產(chǎn)小型摩托車出口到拉丁美洲和非洲。自20世紀(jì)80年代中期以來,這家中國制造商就在一家日本汽車公司的許可經(jīng)營協(xié)議下,年產(chǎn)摩托車大約45萬輛摩托車,這些摩托車全部在國內(nèi)市場(chǎng)銷售,但是其質(zhì)量卻很一般。為確保這個(gè)新的合作伙伴生產(chǎn)的摩托車具有更高的質(zhì)量水平,美方堅(jiān)持從日本進(jìn)口關(guān)鍵的發(fā)動(dòng)機(jī)部件,以取代中方制造商之前使用的較差的中國制造的部件。雙方協(xié)商同意由美方派遣觀察員進(jìn)行質(zhì)量控制,以確保摩托車上安裝了日本部件。
這個(gè)體系良好地運(yùn)作了5年,制造和銷售了將近25萬輛高質(zhì)量的摩托車,并實(shí)現(xiàn)了利潤(rùn)雙贏??蛻魧?duì)質(zhì)量和服務(wù)也都非常滿意,于是,在第6年的年初,代表美方的觀察員就撤出了。美方的執(zhí)行官并非要替換他,而是認(rèn)為在歷經(jīng)5年的高質(zhì)量生產(chǎn)后,中方應(yīng)該在出口的摩托車上繼續(xù)使用日本的部件。美方做出這個(gè)決定時(shí)并未與中方進(jìn)行商討。
幾個(gè)月后,美方公司就開始收到客戶關(guān)于摩托車質(zhì)量的投訴,所有投訴指出的問題都是一樣的:發(fā)動(dòng)機(jī)在頭200英里運(yùn)行良好,之后就開始冒煙,最終發(fā)動(dòng)機(jī)會(huì)暴死,導(dǎo)致摩托車無法駕駛。很快,大家就判定中方制造商將指定的高質(zhì)量的日本造部件替換成了低質(zhì)量的中國造部件。雙方為了解決這個(gè)問題產(chǎn)生了巨大的摩擦。在確認(rèn)總共有分布于15個(gè)國家的數(shù)千輛摩托車需要替換部件后,美方計(jì)算僅著手解決這個(gè)問題就需要花費(fèi)40萬美元。隨后,雙方同意在那年稍晚時(shí)間在上海舉行會(huì)談,談判如何分擔(dān)成本。但是,在上海會(huì)談舉行之前,中方給美方發(fā)傳真要求美方提供所有客戶投訴的全面詳細(xì)的檔案。
讓美方更沮喪的事情是,中方通知美方,在舉行任何談判之前,必須用書面方式描述美方在每輛摩托車上找到的問題。留給準(zhǔn)備這種描述文檔的時(shí)間只有4天了,然而,在第二天,美方只為200輛摩托車準(zhǔn)備好了這樣的描述文件。于是,美方?jīng)Q定動(dòng)員一切力量完成此任務(wù),有兩個(gè)美國人還為此大發(fā)脾氣。
思考題
在觀察員撤出后,中方替換低質(zhì)量的中國造部件是否有違職業(yè)道德?中方認(rèn)為觀察員在沒有任何解釋的情況下撤出是對(duì)合作關(guān)系的一種破壞。因此,他們就不必再遵守原始協(xié)議中的條款。中方?jīng)Q定削減成本以使利潤(rùn)最大化。對(duì)中方來說,要求美方用書面方式解釋每一輛摩托車的問題又是否有違職業(yè)道德?為什么?